>「嘘，怎么用强奸这样难听的字眼？」林纳斯不赞同地挑挑眉，「我本人更喜欢把那叫做完美的水乳交融。怎么，她向你抱怨说没得到高潮吗？」
「……你他妈的真是个人渣！」沃格特从齿缝里嚼出一句脏话，厌恶地松开他的衣领，掏出纸巾擦了擦手。「别怪我没警告你，这里到底是我沃格特家族的私属医院，惹恼了我对你没有半点好处。」
「别这么激动，老兄，」林纳斯摔倒在床上，夸张地打了个哈欠。「监狱里那帮杂种的屁股都腻歪透了，好不容易见到了女人，你说我怎么能不乐上一番？况且，那女人当时不也舒服得浪叫吗？……她叫什么来着？」
「爱丽丝。」
「这名字不错，让我想起一首歌，爱丽丝的小绵羊，咩，咩咩……你听过那首歌吗？」
沃格特深吸一口气，确定一个正常思维的人试图跟疯子讲道理无疑于浪费时间。「一百万美金我带来了，你最好祈祷自己日后别有钱拿没命享。」
「这点你不用担心。」林纳斯一跃而起，开心地打开沃格特的保镖递上的大箱子。「噢他妈的，我喜欢新钞，你闻闻，还散发着油墨的清香。」他将一沓绿色纸钞放到鼻子底下，深吸一口气，脸上露出孩子般满足的笑容。
沃格特看着他，心突然漏了一拍。他震惊地摇摇头，自己虽然是个同性恋，但还没有饿到饥不择食的地步。显然，他是太想念跟尼秀斯在一起的时光了。
「剩下的一百万我会在手术成功之后带给你。至于你的身份、护照以及离开美国的相关安排，将由这位兰斯洛特·柏林布鲁克先生负责。」他侧侧身，让出一个杵在门口的高挑身影。
「博林布鲁克？」林纳斯疑惑地望望那个修长健壮的男人，直觉地感到危险。「这名字似乎有点耳熟……」林纳斯突然闭了嘴。有时候，不知道比知道要安全一些。但他似乎已经来不及选择装聋作哑了。
「真难相信尼秀斯会有这样的兄弟，」兰斯洛特笑着走近来，轻拍沃格特的肩。「我还以为这是哪只丛林野兽从保护区中跑了出来呢。嗨，林纳斯……唔，我似乎应该称你为阿里安比较妥当一些？」
「……随便你叫我什么，」林纳斯放下钞票，关紧箱子。「反正奇里斯已经被我宰了，我可没有他妈的半点后悔。」
「这我知道，否则你也不会杀了人之后还兴致勃勃地将他肢解成36段扔在纽约的大街小巷。你的解剖技术从哪学的？」兰斯洛特表现得像个好奇的学生，但谁也不知道他下一秒会做出什么举动。他实在是太有名了，有名到如果有人把他和州长联系起来，那无疑将会是震惊美国的一桩绝大丑闻。
林纳斯打了个哆嗦，自十四岁第一次杀人以来，他还从未像今天这样感觉死神将至。「我就知道这事没那么简单。怎么，柏林布鲁克先生要为部下复仇吗？」他笔直地站在兰斯洛特面前，眼睛里却没有一点恐惧。
「如果我想杀你的话，你在『沼泽之底』根本活不过三天。放松点林纳斯，我只是没想到你就是那个让奇里斯头痛了好几年的阿里安罢了，奥普尔告诉我时我简直吓了一大跳。」
「奥普尔是谁？」林纳斯皱眉。
「你不知道州长的全名吗？」兰斯洛特大笑，「听说你在因三桩奸杀案被判有罪时还破口大骂他眼瞎心盲？」
林纳斯瞥瞥沃格特，不屑地啐了一口。「因为那不是我干的。」
「犯罪的人都认为自己是清白的。」沃格特轻蔑地驳斥他，「但我是现场目击证人，我亲眼看到你所做的一切。」
林纳斯不再说话了。州长是正直的人，而正直的人从来不会撒谎。也许他真的干了吧？——毕竟他是个人渣。
*
离开医院之后，奥普尔·沃格特问他的秘密盟友。「怎么样，这个合适吗？」
兰斯洛特从加长林肯车的冰箱里拿出酒瓶、冰块，为自己调了一杯威士忌。他轻轻地晃动杯体，欣赏了一会儿球形坚冰被金黄液体染色、溶解的美丽过程。笑道，「这个太凶猛了，我准备私藏。」
「那么……」
「放心，有了他，我保证不再动尼秀斯一根汗毛。你心里本就是这么打算的，不是吗？」
「呵呵，果然不愧是我沃格特的知交。那么成交？」
「成交！」
数月之后，沃格特因为在任期内有力地保障和改善了本州的社会治安，获得选民的多数支持，高票连任。兰斯洛特·柏林布鲁克名下的某个工程公司在第二年轻松夺标数项市政基建工程，获得数亿美元的工程利润。没人怀疑那其中有任何问题。
第二章
但是事情并未像两个人设计的那么顺利，在为尼秀斯手术后的第二天，林纳斯不但没有等待剩余的一百万美金，甚至连沃格特已然提供给他的箱子都没拿，就在医院的严密监控下消失了踪影。
「这怎么可能？他就算躲得过巡视人员，也躲不过监视器才对，但现在连录影资料上居然是一片空白，你们这群保安是怎么搞的？」沃格特大怒。
「别急，奥普尔。」兰斯洛特镇静地拍拍老友的肩，「等我的『猎犬』们检查过就知道了。」
不多时，他们便得到了令人震惊的结果，——医院的监视系统被人侵入过，录影机从凌晨两点起就在重复播放同一组画面，直到十分钟后才恢复正常。但是十分钟已经足够一个经验丰富的罪犯从这里跑到几英里以外。
「看来，林纳斯并不孤独。」兰斯洛特摸摸下巴，兴致突然被涨得老高。当年「不败」的奇里斯就是因为栽在这个小鬼手里才令年仅20岁的他没有机会窜上首领之位，没想到事隔12年，他竟然也被同一个人耍了一把，看来这个林纳斯还真是有趣。「去查查还有其他什么异常现象。」
几分钟后，技术专家交来报告，医院的电子管理系统也曾经遭人入侵，但这人当时只是查阅了体检报告、手术安排等文档后就干净地退出，没做出任何改动。
「他的同伙不简单呐，」兰斯洛特瞅了瞅墙边的皮箱，走过去踢了开来。里面散落出林纳斯的枕头和一大堆用过的厕纸，仿佛昭示着那个成功逃逸者对失败者的鄙视。
「他把钱带走了？」有人惊呼，「一百万美金的分量可并不轻！」
「头儿！」这时一位『猎犬』走进来，手里拽着个面色苍白的女孩。「这护士说几天前晚上林纳斯曾经借她的手机打过电话。」
「哦？」兰斯洛特打量了一下那吓得发抖的年轻女孩，心里有些明白林纳斯为什么会选择她。「来，不要害怕，乖乖的告诉我那天晚上都发生什么了。」兰斯洛特的笑脸在多数时候像致命的毒剂，引得人不由自主地犯下被迷惑的原罪。女孩在他怀里停止发抖，哭泣着讲出那晚的事情。
其实林纳斯使用的方法很简单，色诱。他太清楚自己的魅力在何处，也知晓爱幻想的年轻女孩们的弱点在哪里。所以当那位小护士进入洗浴间帮他更换浴巾时，他正一丝不挂地跨坐在浴盆边『进出自己』。接下来的事情可想而知，青春期的女孩受不了美丽野兽的魅惑，半推半就地将自己的热情毫无保留地奉献出来。
「他在电话里都说了些什么？」兰斯洛特继续冷静地循循善诱。
女孩想了想，低下头去。「什么也没说。当时他拨了一个号码，听了一会儿，见没有人接就挂了。」
「你还有那个号码吗？」
「有。」女孩拿出自己的手机，递给兰斯洛特。「最近拨出的电话第七个就是。」
兰斯洛特将手机交给部下，温柔地安抚女孩出门。
沃格特气愤地砸了一下墙壁，后悔自己当初没有把医护人员全部换成男人。
「别生气，奥普尔，现在他多了一名同伙，就多了一份暴露的危险。优秀的猎人总有办法抓住他的猎物，不是吗？」
但是常规到了林纳斯这里往往行不通，当『猎犬』们回报说那号码只是纽约街角一个普通的公用电话时，兰斯洛特的冷静也不禁消失无踪——该死的林纳斯，他究竟是怎么跑掉的？
事实上，如果他们知道林纳斯每个月都会跟纽约街头的固定几个公用电话通话的话，他们就不会感到这样茫然失措。直到几天后「沼泽之底」传来犯人越狱未遂的消息，他们才恍然大悟：原来林纳斯早就在他的囚室挖好了密道出口，单等合适的时机越狱出逃。虽然手术一事改变了他的计划，但无疑更有利于他的脱身。现在，这头野兽以自由之身逃到茫茫人海中去了，谁还能找得到他？
「兰斯洛特，」沃格特终于恢复了理智。他正了正衣领，一脸州长的威严。「我既然把他送给了你，他就是你的责任。别让他闯祸。」
「……奥普尔，我得承认，如果你不当政客真是美国政府一大损失。」
「过奖。」
*
林纳斯从十来岁起就开始思考生存的问题，所以他对危险的预知总是能高人一等。当他一看到兰斯洛特和沃格特的眼神，他就知道自己的命运即将发生扭转。他不喜欢被人牵着鼻子走，所以他决定给他们一个教训。
他给他的小朋友诺兰打了个电话。他不需要他接听，反正诺兰总有办法查到电话的来源，进而搞清他的住处。他们之间配合默契，就像是一对天生的伙伴。他把钱从垃圾道丢出，诺兰去垃圾站把它们找出来。没人注意到那小个子清洁工有什么不妥，他连医院的大楼都没有进，只负责清理了数日的垃圾，随即便销声匿迹。诺兰准备好了林纳斯所需要的一切，甚至连时间都分毫不差。当他来接他的时候，他正好刚刚解开脚上的铁锁。
「你让我等了好几年。」诺兰把林纳斯带回他的住处，帮他染发、化妆。他的确有资格抱怨，两年前如果不是林纳斯的爽约，他早已按计划出发去另一个自由世界逍遥快活，而不是月月守在纽约的街头等他电话。
林纳斯龇牙咧嘴地躲开诺兰手中的剃须刀，钻到喷头底下洗净满头的泡沫。「要不是沃格特那混蛋硬指着我的鼻子说看见我强奸，我也不会莫名其妙卷进那种案件中去。」他接过毛巾擦一把脸，「反正我算是出来了，瞧，你也长高了。」他搂紧诺兰，愉快地拨乱他酒红色的卷发。
诺兰闭上眼睛，反手抱紧他，觉得自己丢失两年的珍宝又回来了，现在他能够闻到他的气息，感受到他的体温，真好。至于他的滥交……他妈的，算了，反正认识他也不是一天两天了，狗改不了吃屎。「林纳斯，天一亮我们就离开这儿，再也不要回来了。」
「好，一切都听你的。」林纳斯在他额头上打个响亮的啵，赤身裸体地跑出浴室去抢占铺位。他想念一切令他感到安宁的东西，就像那张摇摇晃晃的大床。无论它有多破，他都能在它上面睡得安稳。
突然，林纳斯发出一声奇怪的叫喊，诺兰担心地跑出去，只见那家伙正抖着床单朝他傻笑。「你果然长大了诺兰，瞧我发现了什么？这上面还有你的遗精。你梦到谁了……」
诺兰飞过一只拖鞋让他闭嘴。他忍不住懊恼，他怎么会跟这种白痴扯上关系？——这个人的智商跟年龄永远不在同一层面上。他恶狠狠地瞪林纳斯一眼，林纳斯不解地小声嘟哝，「什么嘛，脸皮这么薄，想当年我第一次做爱时才12岁，比你还小两岁呢……」
天亮之后，林纳斯和诺兰收拾好行囊，抹掉一切可能让人察觉的痕迹，平安上路。等兰斯洛特找到他们的住处时，已经是第三天的正午。
「没想到，林纳斯还认识这样一个天才的小鬼。」兰斯洛特退出那台系统记录被删得干干净净的电脑，微笑着点燃一颗烟。看来，要抓住那头闪着漂亮皮毛光泽的野兽，还需要动一番脑筋才行。
*
午后的阳光透过藤编的窗帘，像细密的分割线一样，温柔地把玛丽女王二号邮轮的某个房间划割成无数个明亮而宁静的空间。人们在这个时候大都喜欢聚到甲板上的泳池边去晒太阳，或者干脆躲到那些风格迥异的酒吧中的任何一间去品酒、聊天。当然，他们也可以选择去图书馆读书，这里惊人丰富的藏书足以令世界上大多数图书馆长感到汗颜。
可是有两个不解风情的人此刻却宁愿躲在房间里睡午觉——确切地说，是睡懒觉。自从进了这个房间起，他们就再也没有人主动离开过那张柔软舒适的大床。入室的微风稍稍吹起悬垂的藤帘，棕色短发的男人皱皱鼻，将俊脸埋入枕头中，翻个身继续沉睡。他全身赤裸，仅在腰间搭了条雪白的被单，勉强遮住性感的股沟。他的肌理健美而匀称，处处显示着力量与柔韧的最佳结合。睡在他身侧的栗发少年早在他翻身之前就醒了，但他并没有改变睡姿，只是睁着眼，一动不动地望着男人那一身小麦色的肌肤，仿佛在欣赏米开朗基罗最成功的杰作。
「林纳斯，」少年轻轻地开口，语气中却蕴含着不容置疑的威严。「如果你再赖在床上不起来，我保证有办法让你三天吃不到饭。」
棕发男人突地睁开眼，一瞬间散发出来的唳气仿佛将非洲草原的血腥带到了海洋。他是头凶猛的肉食动物，他可以被猎杀，或者反过来戏弄妄想猎杀他的人类，但他决不能忍受没有食物的生活。他憎恶饥饿，就像南极憎恶北极——否则他们也不会分守地球两端永不相见（林纳斯的逻辑）。他懒洋洋地在床单上蹭了蹭，伸出手臂将少年勾入怀中。「这可不是什么好主意，诺兰，我饿起来可是连人都会吃掉。」
「是吗？」诺兰在他的怀里转了转，找到一个舒适的角度。「花费上万美元到豪华邮轮上吃人也不见得是什么好主意。我们有十四天的旅程，难道你打算都在床上度过？」
「唔，如果诺兰是美女的话，我倒不是十分介意。」林纳斯邪笑着吻上诺兰的眼睛，终于一个鱼跃纵起身来。早在他登船的时候他就注意到，玛丽女王2号上美女如云。虽然头一夜因为疲惫修养而白白浪费，但如果幸运的话，他至少还可以拥有十三次艳遇的机会。「快穿衣服，诺兰！我们到餐厅去搞点吃的，顺便再瞧瞧有没有容易上手的单身女孩。我可以先帮你参谋，然后我再……」
「然后你再毫无后顾之忧地去寻找你的艳遇是吗？」诺兰冷淡地开口，无论眼睛还是表情都没有丝毫高兴的意味。他是一个漂亮的少年，说他漂亮，是因为无论男人还是女人，都喜欢用「漂亮」而不是「英俊」来形容他。但他一点也不柔弱，曾经这样以为的人现在都被迫改变了看法。他的性子极冷，为人多少有些孤僻，那也许是因为他自幼不健全的家庭环境造成的。他认识林纳斯的时候才只有8岁，但从那时起，他就认定这个男人需要保护。
他看起来无所畏惧游戏人间，诺兰心想，但他其实是害怕一切需要投入感情的东西。他惧怕失去，所以才拒绝得到。「我对露水姻缘不感兴趣。吃完饭我去看电影，要猎艳你自己去好了。」
「可是你每天这么硬着也不是办法吧？」林纳斯扣好白色亚麻衬衫的钮扣，转过身来瞄了瞄诺兰的胯部，出主意道，「要不我帮你……」
「你给我闭嘴！」诺兰大叫着涨红了脸，嗖地跑进淋浴间甩上玻璃门。「你先去吧，帮我要一份吞拿鱼三文治和冰姜汁，我随后就到。」
水声响起，浴室的门片刻间蒙上一层薄雾。林纳斯愣了一会，随即大笑着走了出去。
同一时间，纽约。兰斯洛特的办公室。
林纳斯他们临走前的确将痕迹抹刷得很彻底，但在经验丰富的兰斯洛特面前毕竟还是露了马脚。在诺兰住处的洗面盆下水管弯折处，兰斯洛特找到了几毫升淡棕色的液体，那是染发剂的残余溶液。他立即下令部属们在纽约各大机场、火车站、长途汽车站、码头留意查找棕发的林纳斯和头发或许也染成棕色的少年诺兰。但是几天过去了，『猎犬』们一点有价?
「……你他妈的真是个人渣！」沃格特从齿缝里嚼出一句脏话，厌恶地松开他的衣领，掏出纸巾擦了擦手。「别怪我没警告你，这里到底是我沃格特家族的私属医院，惹恼了我对你没有半点好处。」
「别这么激动，老兄，」林纳斯摔倒在床上，夸张地打了个哈欠。「监狱里那帮杂种的屁股都腻歪透了，好不容易见到了女人，你说我怎么能不乐上一番？况且，那女人当时不也舒服得浪叫吗？……她叫什么来着？」
「爱丽丝。」
「这名字不错，让我想起一首歌，爱丽丝的小绵羊，咩，咩咩……你听过那首歌吗？」
沃格特深吸一口气，确定一个正常思维的人试图跟疯子讲道理无疑于浪费时间。「一百万美金我带来了，你最好祈祷自己日后别有钱拿没命享。」
「这点你不用担心。」林纳斯一跃而起，开心地打开沃格特的保镖递上的大箱子。「噢他妈的，我喜欢新钞，你闻闻，还散发着油墨的清香。」他将一沓绿色纸钞放到鼻子底下，深吸一口气，脸上露出孩子般满足的笑容。
沃格特看着他，心突然漏了一拍。他震惊地摇摇头，自己虽然是个同性恋，但还没有饿到饥不择食的地步。显然，他是太想念跟尼秀斯在一起的时光了。
「剩下的一百万我会在手术成功之后带给你。至于你的身份、护照以及离开美国的相关安排，将由这位兰斯洛特·柏林布鲁克先生负责。」他侧侧身，让出一个杵在门口的高挑身影。
「博林布鲁克？」林纳斯疑惑地望望那个修长健壮的男人，直觉地感到危险。「这名字似乎有点耳熟……」林纳斯突然闭了嘴。有时候，不知道比知道要安全一些。但他似乎已经来不及选择装聋作哑了。
「真难相信尼秀斯会有这样的兄弟，」兰斯洛特笑着走近来，轻拍沃格特的肩。「我还以为这是哪只丛林野兽从保护区中跑了出来呢。嗨，林纳斯……唔，我似乎应该称你为阿里安比较妥当一些？」
「……随便你叫我什么，」林纳斯放下钞票，关紧箱子。「反正奇里斯已经被我宰了，我可没有他妈的半点后悔。」
「这我知道，否则你也不会杀了人之后还兴致勃勃地将他肢解成36段扔在纽约的大街小巷。你的解剖技术从哪学的？」兰斯洛特表现得像个好奇的学生，但谁也不知道他下一秒会做出什么举动。他实在是太有名了，有名到如果有人把他和州长联系起来，那无疑将会是震惊美国的一桩绝大丑闻。
林纳斯打了个哆嗦，自十四岁第一次杀人以来，他还从未像今天这样感觉死神将至。「我就知道这事没那么简单。怎么，柏林布鲁克先生要为部下复仇吗？」他笔直地站在兰斯洛特面前，眼睛里却没有一点恐惧。
「如果我想杀你的话，你在『沼泽之底』根本活不过三天。放松点林纳斯，我只是没想到你就是那个让奇里斯头痛了好几年的阿里安罢了，奥普尔告诉我时我简直吓了一大跳。」
「奥普尔是谁？」林纳斯皱眉。
「你不知道州长的全名吗？」兰斯洛特大笑，「听说你在因三桩奸杀案被判有罪时还破口大骂他眼瞎心盲？」
林纳斯瞥瞥沃格特，不屑地啐了一口。「因为那不是我干的。」
「犯罪的人都认为自己是清白的。」沃格特轻蔑地驳斥他，「但我是现场目击证人，我亲眼看到你所做的一切。」
林纳斯不再说话了。州长是正直的人，而正直的人从来不会撒谎。也许他真的干了吧？——毕竟他是个人渣。
*
离开医院之后，奥普尔·沃格特问他的秘密盟友。「怎么样，这个合适吗？」
兰斯洛特从加长林肯车的冰箱里拿出酒瓶、冰块，为自己调了一杯威士忌。他轻轻地晃动杯体，欣赏了一会儿球形坚冰被金黄液体染色、溶解的美丽过程。笑道，「这个太凶猛了，我准备私藏。」
「那么……」
「放心，有了他，我保证不再动尼秀斯一根汗毛。你心里本就是这么打算的，不是吗？」
「呵呵，果然不愧是我沃格特的知交。那么成交？」
「成交！」
数月之后，沃格特因为在任期内有力地保障和改善了本州的社会治安，获得选民的多数支持，高票连任。兰斯洛特·柏林布鲁克名下的某个工程公司在第二年轻松夺标数项市政基建工程，获得数亿美元的工程利润。没人怀疑那其中有任何问题。
第二章
但是事情并未像两个人设计的那么顺利，在为尼秀斯手术后的第二天，林纳斯不但没有等待剩余的一百万美金，甚至连沃格特已然提供给他的箱子都没拿，就在医院的严密监控下消失了踪影。
「这怎么可能？他就算躲得过巡视人员，也躲不过监视器才对，但现在连录影资料上居然是一片空白，你们这群保安是怎么搞的？」沃格特大怒。
「别急，奥普尔。」兰斯洛特镇静地拍拍老友的肩，「等我的『猎犬』们检查过就知道了。」
不多时，他们便得到了令人震惊的结果，——医院的监视系统被人侵入过，录影机从凌晨两点起就在重复播放同一组画面，直到十分钟后才恢复正常。但是十分钟已经足够一个经验丰富的罪犯从这里跑到几英里以外。
「看来，林纳斯并不孤独。」兰斯洛特摸摸下巴，兴致突然被涨得老高。当年「不败」的奇里斯就是因为栽在这个小鬼手里才令年仅20岁的他没有机会窜上首领之位，没想到事隔12年，他竟然也被同一个人耍了一把，看来这个林纳斯还真是有趣。「去查查还有其他什么异常现象。」
几分钟后，技术专家交来报告，医院的电子管理系统也曾经遭人入侵，但这人当时只是查阅了体检报告、手术安排等文档后就干净地退出，没做出任何改动。
「他的同伙不简单呐，」兰斯洛特瞅了瞅墙边的皮箱，走过去踢了开来。里面散落出林纳斯的枕头和一大堆用过的厕纸，仿佛昭示着那个成功逃逸者对失败者的鄙视。
「他把钱带走了？」有人惊呼，「一百万美金的分量可并不轻！」
「头儿！」这时一位『猎犬』走进来，手里拽着个面色苍白的女孩。「这护士说几天前晚上林纳斯曾经借她的手机打过电话。」
「哦？」兰斯洛特打量了一下那吓得发抖的年轻女孩，心里有些明白林纳斯为什么会选择她。「来，不要害怕，乖乖的告诉我那天晚上都发生什么了。」兰斯洛特的笑脸在多数时候像致命的毒剂，引得人不由自主地犯下被迷惑的原罪。女孩在他怀里停止发抖，哭泣着讲出那晚的事情。
其实林纳斯使用的方法很简单，色诱。他太清楚自己的魅力在何处，也知晓爱幻想的年轻女孩们的弱点在哪里。所以当那位小护士进入洗浴间帮他更换浴巾时，他正一丝不挂地跨坐在浴盆边『进出自己』。接下来的事情可想而知，青春期的女孩受不了美丽野兽的魅惑，半推半就地将自己的热情毫无保留地奉献出来。
「他在电话里都说了些什么？」兰斯洛特继续冷静地循循善诱。
女孩想了想，低下头去。「什么也没说。当时他拨了一个号码，听了一会儿，见没有人接就挂了。」
「你还有那个号码吗？」
「有。」女孩拿出自己的手机，递给兰斯洛特。「最近拨出的电话第七个就是。」
兰斯洛特将手机交给部下，温柔地安抚女孩出门。
沃格特气愤地砸了一下墙壁，后悔自己当初没有把医护人员全部换成男人。
「别生气，奥普尔，现在他多了一名同伙，就多了一份暴露的危险。优秀的猎人总有办法抓住他的猎物，不是吗？」
但是常规到了林纳斯这里往往行不通，当『猎犬』们回报说那号码只是纽约街角一个普通的公用电话时，兰斯洛特的冷静也不禁消失无踪——该死的林纳斯，他究竟是怎么跑掉的？
事实上，如果他们知道林纳斯每个月都会跟纽约街头的固定几个公用电话通话的话，他们就不会感到这样茫然失措。直到几天后「沼泽之底」传来犯人越狱未遂的消息，他们才恍然大悟：原来林纳斯早就在他的囚室挖好了密道出口，单等合适的时机越狱出逃。虽然手术一事改变了他的计划，但无疑更有利于他的脱身。现在，这头野兽以自由之身逃到茫茫人海中去了，谁还能找得到他？
「兰斯洛特，」沃格特终于恢复了理智。他正了正衣领，一脸州长的威严。「我既然把他送给了你，他就是你的责任。别让他闯祸。」
「……奥普尔，我得承认，如果你不当政客真是美国政府一大损失。」
「过奖。」
*
林纳斯从十来岁起就开始思考生存的问题，所以他对危险的预知总是能高人一等。当他一看到兰斯洛特和沃格特的眼神，他就知道自己的命运即将发生扭转。他不喜欢被人牵着鼻子走，所以他决定给他们一个教训。
他给他的小朋友诺兰打了个电话。他不需要他接听，反正诺兰总有办法查到电话的来源，进而搞清他的住处。他们之间配合默契，就像是一对天生的伙伴。他把钱从垃圾道丢出，诺兰去垃圾站把它们找出来。没人注意到那小个子清洁工有什么不妥，他连医院的大楼都没有进，只负责清理了数日的垃圾，随即便销声匿迹。诺兰准备好了林纳斯所需要的一切，甚至连时间都分毫不差。当他来接他的时候，他正好刚刚解开脚上的铁锁。
「你让我等了好几年。」诺兰把林纳斯带回他的住处，帮他染发、化妆。他的确有资格抱怨，两年前如果不是林纳斯的爽约，他早已按计划出发去另一个自由世界逍遥快活，而不是月月守在纽约的街头等他电话。
林纳斯龇牙咧嘴地躲开诺兰手中的剃须刀，钻到喷头底下洗净满头的泡沫。「要不是沃格特那混蛋硬指着我的鼻子说看见我强奸，我也不会莫名其妙卷进那种案件中去。」他接过毛巾擦一把脸，「反正我算是出来了，瞧，你也长高了。」他搂紧诺兰，愉快地拨乱他酒红色的卷发。
诺兰闭上眼睛，反手抱紧他，觉得自己丢失两年的珍宝又回来了，现在他能够闻到他的气息，感受到他的体温，真好。至于他的滥交……他妈的，算了，反正认识他也不是一天两天了，狗改不了吃屎。「林纳斯，天一亮我们就离开这儿，再也不要回来了。」
「好，一切都听你的。」林纳斯在他额头上打个响亮的啵，赤身裸体地跑出浴室去抢占铺位。他想念一切令他感到安宁的东西，就像那张摇摇晃晃的大床。无论它有多破，他都能在它上面睡得安稳。
突然，林纳斯发出一声奇怪的叫喊，诺兰担心地跑出去，只见那家伙正抖着床单朝他傻笑。「你果然长大了诺兰，瞧我发现了什么？这上面还有你的遗精。你梦到谁了……」
诺兰飞过一只拖鞋让他闭嘴。他忍不住懊恼，他怎么会跟这种白痴扯上关系？——这个人的智商跟年龄永远不在同一层面上。他恶狠狠地瞪林纳斯一眼，林纳斯不解地小声嘟哝，「什么嘛，脸皮这么薄，想当年我第一次做爱时才12岁，比你还小两岁呢……」
天亮之后，林纳斯和诺兰收拾好行囊，抹掉一切可能让人察觉的痕迹，平安上路。等兰斯洛特找到他们的住处时，已经是第三天的正午。
「没想到，林纳斯还认识这样一个天才的小鬼。」兰斯洛特退出那台系统记录被删得干干净净的电脑，微笑着点燃一颗烟。看来，要抓住那头闪着漂亮皮毛光泽的野兽，还需要动一番脑筋才行。
*
午后的阳光透过藤编的窗帘，像细密的分割线一样，温柔地把玛丽女王二号邮轮的某个房间划割成无数个明亮而宁静的空间。人们在这个时候大都喜欢聚到甲板上的泳池边去晒太阳，或者干脆躲到那些风格迥异的酒吧中的任何一间去品酒、聊天。当然，他们也可以选择去图书馆读书，这里惊人丰富的藏书足以令世界上大多数图书馆长感到汗颜。
可是有两个不解风情的人此刻却宁愿躲在房间里睡午觉——确切地说，是睡懒觉。自从进了这个房间起，他们就再也没有人主动离开过那张柔软舒适的大床。入室的微风稍稍吹起悬垂的藤帘，棕色短发的男人皱皱鼻，将俊脸埋入枕头中，翻个身继续沉睡。他全身赤裸，仅在腰间搭了条雪白的被单，勉强遮住性感的股沟。他的肌理健美而匀称，处处显示着力量与柔韧的最佳结合。睡在他身侧的栗发少年早在他翻身之前就醒了，但他并没有改变睡姿，只是睁着眼，一动不动地望着男人那一身小麦色的肌肤，仿佛在欣赏米开朗基罗最成功的杰作。
「林纳斯，」少年轻轻地开口，语气中却蕴含着不容置疑的威严。「如果你再赖在床上不起来，我保证有办法让你三天吃不到饭。」
棕发男人突地睁开眼，一瞬间散发出来的唳气仿佛将非洲草原的血腥带到了海洋。他是头凶猛的肉食动物，他可以被猎杀，或者反过来戏弄妄想猎杀他的人类，但他决不能忍受没有食物的生活。他憎恶饥饿，就像南极憎恶北极——否则他们也不会分守地球两端永不相见（林纳斯的逻辑）。他懒洋洋地在床单上蹭了蹭，伸出手臂将少年勾入怀中。「这可不是什么好主意，诺兰，我饿起来可是连人都会吃掉。」
「是吗？」诺兰在他的怀里转了转，找到一个舒适的角度。「花费上万美元到豪华邮轮上吃人也不见得是什么好主意。我们有十四天的旅程，难道你打算都在床上度过？」
「唔，如果诺兰是美女的话，我倒不是十分介意。」林纳斯邪笑着吻上诺兰的眼睛，终于一个鱼跃纵起身来。早在他登船的时候他就注意到，玛丽女王2号上美女如云。虽然头一夜因为疲惫修养而白白浪费，但如果幸运的话，他至少还可以拥有十三次艳遇的机会。「快穿衣服，诺兰！我们到餐厅去搞点吃的，顺便再瞧瞧有没有容易上手的单身女孩。我可以先帮你参谋，然后我再……」
「然后你再毫无后顾之忧地去寻找你的艳遇是吗？」诺兰冷淡地开口，无论眼睛还是表情都没有丝毫高兴的意味。他是一个漂亮的少年，说他漂亮，是因为无论男人还是女人，都喜欢用「漂亮」而不是「英俊」来形容他。但他一点也不柔弱，曾经这样以为的人现在都被迫改变了看法。他的性子极冷，为人多少有些孤僻，那也许是因为他自幼不健全的家庭环境造成的。他认识林纳斯的时候才只有8岁，但从那时起，他就认定这个男人需要保护。
他看起来无所畏惧游戏人间，诺兰心想，但他其实是害怕一切需要投入感情的东西。他惧怕失去，所以才拒绝得到。「我对露水姻缘不感兴趣。吃完饭我去看电影，要猎艳你自己去好了。」
「可是你每天这么硬着也不是办法吧？」林纳斯扣好白色亚麻衬衫的钮扣，转过身来瞄了瞄诺兰的胯部，出主意道，「要不我帮你……」
「你给我闭嘴！」诺兰大叫着涨红了脸，嗖地跑进淋浴间甩上玻璃门。「你先去吧，帮我要一份吞拿鱼三文治和冰姜汁，我随后就到。」
水声响起，浴室的门片刻间蒙上一层薄雾。林纳斯愣了一会，随即大笑着走了出去。
同一时间，纽约。兰斯洛特的办公室。
林纳斯他们临走前的确将痕迹抹刷得很彻底，但在经验丰富的兰斯洛特面前毕竟还是露了马脚。在诺兰住处的洗面盆下水管弯折处，兰斯洛特找到了几毫升淡棕色的液体，那是染发剂的残余溶液。他立即下令部属们在纽约各大机场、火车站、长途汽车站、码头留意查找棕发的林纳斯和头发或许也染成棕色的少年诺兰。但是几天过去了，『猎犬』们一点有价?